Simon Jäger wurde 1972 in Berlin geboren. Im Alter von zehn Jahren sprach er seine ersten Rollen in TV-Serien und Hörspielen, u. a. für EUROPA. 1984 übernahm er seine erste Synchron-Hauptrolle in der TV-Serie „Grisu, der kleine Drache“. Seitdem arbeitet Simon Jäger regelmäßig als Synchron-, Hörbuch- und Hörspielsprecher. Im Kino hört man Simon Jäger regelmäßig als Stimme von Matt Damon, Josh Hartnett, Matt Bomer und Heath Ledger. Unter den zahlreichen Hörbüchern, die er eingelesen hat, finden sich die Thriller von Sebastian Fitzek und Romane von u. a. Matt Ruff, Christopher Moore, Tad Williams oder Christopher Paolini.