Newsletter

News about the schedule Personal recommendations Special offers ... Stay well informed!

Subscribe to our newsletter

Subscribe to our Newsletter and receive 25% off your next ticket purchase.

* Mandatory field





Newsletter

Schedule - Deutsche Oper Berlin

Skip Media Container

On the way to a new opera: Whip or lash?

Reading and discussion of the libretto text by LASH and its translation

Information on the piece

approx. 1 hr 30 mins / No interval

In German language

Share this post
Cast
Cast
About the performance

The language of Ed Atkins' libretto is highly poetic, visually stunning and plays with double meanings and the interweaving of different language levels, from slang to high register. The poet and translator Odile Kennel was therefore entrusted with the translation of the text into German – for surtitles and printed text, among various other uses. She will read from her translation and discuss the peculiarities of the libretto text and its translation.

Our recommendations

‘Masses’ by Ed Atkins
On the way to a new opera: with skin and hair?
Enter Onepager
1

slide_title_1

slide_description_1

slide_headline_2
2

slide_title_2

slide_description_2

slide_headline_3
3

slide_title_3

slide_description_3

slide_headline_4
4

slide_title_4

slide_description_4

Create / edit OnePager