Newsletter

News about the schedule Personal recommendations Special offers ... Stay well informed!

Subscribe to our newsletter

Subscribe to our Newsletter and receive 25% off your next ticket purchase.

* Mandatory field





Newsletter

Der Klang eines italienischen Dorfes am Morgen - Deutsche Oper Berlin

The sound of an Italian village in the morning

The notion of having tradesmen from his native village appear on an opera stage made the Italian composer Giorgio Battistelli famous around the world – and now in Berlin

The sound of an egg breaking, followed by another. And another. Crack, crack, crack. A stirrer makes contact with a work surface: plick. A pastaio beats a mixture of flour and eggs: tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk, tsk. Then the shoe makers get going. And so a village comes to life on stage.

These early-morning rituals make up the opening scene of EXPERIMENTUM MUNDI, a work of musical theatre by the Italian composer Giorgio Battistelli. The opera presents the sounds and noises made by a total of sixteen workers and artisans going about their respective jobs, accompanied by a women’s chorus, a percussionist and the words of an actor. The subtitle of the piece promises a work of imagined music.

As if the idea of writing an opera consisting of manual-labour noises weren’t whacky enough, the composer went one step further and enlisted the services of genuine «artigiani« in place of professional actors – all of them masons, joiners, road pavers and other skilled workers from Battistelli’s home town of Albano Laziale. The experiment brings together two very different settings: opera stage and work bench. A provincial town and the outside world.

The Piazza Pia in Albano Laziale, where composer Giorgio Battistelli heard the sounds made by a cobbler at work and drew inspiration from the rhythm of his hammer © Karl Mancini 
 
 

And the experiment works. The spectacle of tradesmen displaying their skills of the stages of New York, Hong Kong and London has received critical acclaim. Not only has a brilliant maestro crafted musical instruments out of industrial tools and turned workers into artists; without the men from Albano Laziale, Battistelli might never have achieved the fame he has.

To understand how this curious combination gestated from idea to international hit, let us go back to where it all began 40 years ago on the Piazza Pia in Albano Laziale, nestling in the hills around Rome. Fresh from his composition studies, Battistelli was one day taken by the rhythmic work processes of a cobbler. After finding other instances of auditory richness, Battistelli came up with a work designed not for brass and stringed instruments but for hammer, wood planes and the like.

And on this sunny spring morning Alfredo Sannibale, 75, is sitting at the front of his workshop and using one of those planes to smoothen the inner surface of a half-built barrel. Behind him, a windowless cave extends into the interior of an orange building. With his sun-darkened fingers he pushes the tool forward, draws it back. Shavings fall in blonde curls onto the dusty floor.

Sannibale was part of the crew at the very first performance of EXPERIMENTUM MUNDI. His name and those of his brother and father grace the original publicity poster. Battistelli had a hard time persuading the father to agree to take part.

»My father was embarrassed, couldn’t understand the point of appearing on stage,« says Sannibale. There was also the fact that Battistelli was still in his 20s, a »ragazzo«, by Italian standards hardly an adult. He didn’t have the clout to win the men over to his quirky project.

That the initial rehearsals were a failure did little to allay the scepticism. The hired musicians failed to tease the right sounds from the implements. Battistelli needed real tradesmen. »Building a barrel is at least as complex and playing a violin,« explains Sannibale. The project took a turn for the better when his mother, Battistelli’s cousin, persuaded her husband to get involved – and his assent proved to be a tipping point among the other tradesmen.

On 15th May 1981 the entire company finally trod the boards of Rome’s Teatro Olympico together. The three Sannibales went about their work as coopers, road pavers knocked cobblestones into position, grinders sharpened knives and bricklayers built a wall – all watching Battistelli intently as he combined the noises into a polyrhythmic work of art.

Sannibale recalls the applause that followed that first performance to this day. »Never experienced anything like it. We felt it to the core.« And his father needed no further bidding to get him up on stage again.

The gigs piled up, starting with one in the Centre Pompidou in Paris. Berlin, Florence and Vienna followed. In Cologne Karlheinz Stockhausen shook the hand of every cast member. In Adelaide an actor spoke the lines in Maori. In Salzburg Bruno Ganz delivered in German.

Masters of their respective crafts, the artisans head for Berlin. The »artigiani« from Albano Laziale hone their hand movements to produce the rhythmic work of art that is EXPERIMENTUM MUNDI © Karl Mancini 
 

To date EXPERIMENTUM MUNDI has been staged over 400 times, wowing audiences around the world and bringing Battistelli commensurate fame. In 2009 the production took the Herald Angel Award. These triumphs have helped Battistelli to his current position as Artistic Director of the Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, a post he has previously held at the Teatro dell’Opera di Roma and in the services of the International Festival of Contemporary Music at the Biennale di Venezia.

One award scheduled for this year reveals how central this work of musical theatre has been to Battistelli’s career. The Biennale di Venezia will present him with the Golden Lion for lifetime achievement, with EXPERIMENTUM MUNDI being hailed as »a cornerstone of international musical theatre«.

The performance will be the closing event at this year’s Venice Festival. And while the score has not altered in 41 years, the cast has evolved with the passage of time, because, unlike musicians, craftsmen cannot go on forever. »Sooner or later your bones and joints are shot,« says Sannibale. A lot of the original cast passed their roles on to their sons or grandsons.

Vladimiro Carpineti, 49, took over from his grandfather, a blade grinder, and has appeared in hundreds of performances. Carpineti himself is a cobblestone layer and so is able to alternate between two roles on stage. »Every performance is different,« he says. »The start, the end, the audience. I love the unpredictability.«

Vladimiro Carpineti is a tall, broad-shouldered man, whose physicality very much matches his occupation, and his love of rugby is no surprise. So it’s quite a leap to hear him enthusing about EXPERIMENTUM MUNDI, which has been a feature of his life since he was eight. And thanks to Battistelli his life has also helped to make musical history. Carpineti is well aware of this. »It’s all down to Giorgio that our village has travelled the world.« Text: Virginia Kirst

Enter Onepager
1

slide_title_1

slide_description_1

slide_headline_2
2

slide_title_2

slide_description_2

slide_headline_3
3

slide_title_3

slide_description_3

slide_headline_4
4

slide_title_4

slide_description_4

Create / edit OnePager
22
DEC

Advents-Verlosung: Das 22. Fensterchen

On 7 March 2025, the first part of Tobias Kratzer's Strauss trilogy, ARABELLA, celebrates its revival as part of our ‘Richard Strauss in March’ weeks, with Jennifer Davis as Arabella , Heidi Stober as Zdenka/Zdenko, Thomas Johannes Mayer as Mandryka, Daniel O'Hearn as Matteo and, as in the premiere series, Doris Soffel and Albert Pesendorfer as the Waldner couple. Today we are giving away our DVD, which will not be available in shops until 14 February 2025. We would like to express our heartfelt thanks to NAXOS for giving us the very special opportunity to put ARABELLA in our lottery pot for you almost eight weeks before the official sales launch.

In today's Advent Calendar window, we are giving away two DVDs of ARABELLA – a lyrical comedy in three acts by Richard Strauss and Hugo von Hofmannsthal. If you would like to win one of the two DVDs, please write an e-mail with the subject ‘The 22nd window’ to advent@deutscheoperberlin.de.

Vienna, circa 1860. The financially strapped Count Waldner is lodging with his family in a Viennese hotel. His only path to solvency is for him to secure an advantageous marriage for one of his two daughters – and the family can only afford to present Arabella, the eldest, in the upper circles of society. To conceal the family’s indigence, the parents have raised Zdenka as a boy, dressing her accordingly. Arabella is not short of suitors but has resolved to wait for ‘Mr Right’. When Mandryka, an aristocrat from a distant region, arrives, he and Arabella are instantly smitten. Arabella only asks to be able to bid farewell to her friends and suitors at the Fasching ball that evening. At the ball, Arabella says goodbye to her admirers. There is also the young officer Matteo, with whom Zdenka is secretly in love and with whom she has formed a friendship under the guise of her disguise as a boy. Matteo, however, desires Arabella and is distraught when he realises the hopelessness of his love. Zdenka devises a plan: she fakes a letter from Arabella in which she promises Matteo a night of love together. But instead she wants to wait for him herself in the darkness of the hotel room. Mandryka learns of Arabella's alleged infidelity and goes to the hotel with the ball guests to surprise Arabella in flagrante delicto. Arabella, innocent of this, is initially shocked and saddened by Mandryka’s suspicions but forgives him when the mix-up is revealed for what it is. The two agree to marry, as do Zdenka and Matteo.

Richard Strauss’s orchestral richness and opulence coupled with the period Viennese setting of the work led to ARABELLA being falsely pigeonholed as a light-hearted comedy of errors from its 1933 premiere onwards. In the estimation of Tobias Kratzer, however, who triumphed at the Deutsche Oper with his production of Alexander von Zemlinsky’s THE DWARF, this final collaboration between Strauss and Hugo von Hofmannsthal marks a collision of two world views: the traditional roles of men and women on the one hand – as expressed in Arabella’s famous solo “Und du sollst mein Gebieter sein” – and a modern idea of social interaction on the other – as illustrated by Zdenka with her questioning of gender-based identities. Here, Kratzer turns the spotlight on this disunity between the various character portrayals in ARABELLA and explores these role-specific tensions on a continuum stretching from 19th-century Vienna to the present day. In the category of stage design, Manuel Braun, Jonas Dahl and Rainer Sellmaier were honoured with the renowned German Theatre Award DER FAUST 2023 for this production.

In this recording, under the baton of Sir Donald Runnicles, you will experience Albert Pesendorfer, Doris Soffel, Sara Jakubiak, Elena Tsallagova, Russell Braun, Robert Watson, Thomas Blondelle, Kyle Miller, Tyler Zimmerman, Hye-Young Moon, Lexi Hutton, Jörg Schörner and others, as well as the chorus and orchestra of the Deutsche Oper Berlin. The performances on 18 and 23 March 2023 were recorded by rbb Kultur and Naxos for this DVD.

We would like to thank the Naxos label for the great collaboration over the past few years, which documents recordings of DER ZWERG, DAS WUNDER DER HELIANE, FRANCESCA DA RIMINI, DER RING DES NIBELUNGEN, DER SCHATZGRÄBER, DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG and ANTIKRIST. Richard Strauss' ARABELLA and INTERMEZZO will be released in the course of 2025.



Closing date: 22 December 2024. The winners will be informed by email on 23 December 2024. The DVDs will then be sent by post. There is no right of appeal.