„Die Nachricht vom Tode Stephen Goulds erfüllt mich mit Bestürzung und tiefer Trauer. Nicht nur an der Deutschen Oper Berlin sondern auch in New York, San Francisco und Wien hatte ich immer wieder die Freude, mit diesem wunderbaren Künstler zusammenzuarbeiten. Seine Interpretationen der großen Wagner-Partien waren für mich Momente künstlerischer Erfüllung, weil seine Darstellungen des Siegfried, Tannhäuser und Tristan von einem zutiefst menschlichen Verständnis für das Leid dieser Figuren erfüllt waren. Sein Tristan hatte die Farben der tieftraurigen Melancholie, seinem Tannhäuser glaubte man sofort die innere Zerrissenheit. Kaum ein Jahr ist es her, dass Stephen Gould bei uns in dieser Partie auf der Bühne stand und die Erinnerung an diese Abende ist mir so gegenwärtig, dass mir sein Tod noch unfassbarer erscheint. Die Opernwelt verliert einen großen Sänger und Menschen.“ (Sir Donald Runnicles) 

Mit Stephen Gould verliert die Deutsche Oper Berlin einen Künstler, mit dem sie eine fast zwanzigjährige Zusammenarbeit verbindet. Neben den Bayreuther Festspielen und der Wiener Staatsoper war die Deutsche Oper Berlin in den letzten zwanzig Jahren eine der wichtigsten Wirkungsstätten des US-amerikanischen Heldentenors. Nach seinem Debüt am Haus 2004 in der Premiere von Korngolds DIE TOTE STADT präsentierte er hier vor allem die großen Wagner-Partien: Siegfried und Parsifal, Tannhäuser und Tristan, aber als einen seiner seltenen Ausflüge ins italienische Fach 2014 auch Canio in Leoncavallos PAGLIACCI. Nun ist Gould, der erst vor wenigen Wochen seinen Bühnenabschied bekannt gegeben hatte, im Alter von nur 61 Jahren verstorben.

Die Deutsche Oper Berlin wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren.